Surgical injury and metabolic stress enhance the virulence of the human opportunistic pathogen Pseudomonas aeruginosa